Сразу скажу, что я грешил сначала на сам ютуб, так как ошибки стойкие, и чётко воспроизводились как на мозилке (с вкл/выкл/удалёнными расширениями), так и на Internet Explorer/Microsoft Edge, причём на разных компьютерах. Но оказалось, что дело не в ютубе, а в самом Firefox, поскольку проверив сие на Chrom, я убедился, что ютуб вполне себе работоспособен. Добавлю  ещё то, что теперь на ютубе из под мозилки нельзя толком посмотреть стримы, а так же написать в чат стрима.. Что за фича с огнелисом? Можно ли устранить? А то нет желания Хромом пользоваться..
P.S.
Видео с подробностями:
https://youtu.be/fOt8zBXHO2U