=

Вот такой естьhttps://addons.mozilla.org/ru/firefox/a … t/?src=api

И я. Однако такая опция у менее нервных может пользоваться спросом. Но меня мучат подозрения, что гугл ломает свои переводчики вставляя капчу и пр. именно из-за большого количества мусорных запросов которые генерили y-translate и аналоги.

S3.Google Переводчик мне очень понравился,но хорошо бы добавить возможность перевода страницы в новой вкладке а не в уже открытой ( с которой хочу переводить ) . Сейчас нажав перевести страницу он переводит не оставляя англоязычной вкладки ( переводит прямо в ней ). Хотелось бы что бы в настройках можно было выбирать :"Перевести в открытой вкладке " (как сейчас) и "Перевести в новой вкладке"что бы были открыты и англоязычная и переведённая вкладки. Заранее спасибо.

При альтернативном способе перевода (когда сайт уходит на гугл-сервер).

Удалил который был,установил предложенный.Переводит так же в открытой вкладке (которую я хочу перевести),а не в новой.Firefox дополнение установил но работает с работает с недоверием ( выдал сообщение что не может его полностью ( вроде так)). Возможности выбора как переводить ( в открытой или в новой вкладке ) не появилась.

Всё нормально работает в версии 5.18-fx. И спасибо за "метёлку"!

pag77
Наверное не делал так :

У меня вопрос :
Использую ещё такой скрипт : Google Translator Tooltip Expanded Fork
Может кнопку и значок на его основе добавить в летающее окно, да и в нижнюю панель можно.
Назвать скажем "Детальный перевод". Такое возможно?

Отредактировано Garider (18-03-2016 14:07:17)

Да собственно тоже переводит, только немного по-другому.

Тема на форуме есть, там и скрин есть : №46, №47
Это уже форк, ссылку выше давал. Что делает:

А установить - посмотреть никак? Хотя я всё описал.

Отредактировано Garider (18-03-2016 16:08:25)

pag77
Если добавите такую функцию, ничего не урезая, будет хорошо.
Несколько вариантов перевода в любом случае лучше, чем один.

version 5.19 is released
https://addons.mozilla.org/addon/s3google-translator/

changes:
added: Now the fly-button-sound is dependent on the switch checkbox "Remember the source language" in flying window
fixed: Text-to-Speech for systems without support mp3
fixed: Text-to-Speech for Thunderbird (Linux)
updated: Chinese locale (thanks 李卓)
updated: Traditional Chinese locale (thanks Jeff Huang)
deleted: Alert notification box for Firefox 44+

For classic pop-up alerts please use this addon:
https://addons.mozilla.org/addon/classic-pop-up-alerts/

видимо аддон не обнаружил у вас поддержку мп3 и переключился на альтернативный способ воспроизведения звука.
а может быть текст такой переводите...
сейчас повыделял фразы с этого форума - все корректно робот начитал.

а может быть язык выделенного текста у вас не совпадает с... (смотри ниже)

а это хотелка из англоязычного форума: если в летающем окне стоит галочка "запомнить язык исходного текста", то при озвучивании через летающую кнопку используется этот язык.
в противном случае выделенный текст предварительно отправляется на сервер гугла для определения языка