Тут всё просто. Сначала определяется элемент, к которому будет применен стиль:
toolbarbutton.bookmark-item
В фигурных скобках описывается стиль, который будет к этому элементу применен:
свойство (например, ширина) : значение !important ;
!important означает, что значение этого свойства (если оно уже где-то задано) будет проигнорировано.
Т.е. для обрезания слишком длинных названий надо оставить только это:

toolbarbutton.bookmark-item {
    max-width: 6em !important;    /* максимальная ширина (если шире, то название будет обрезаться) */
}

По-видимому, никак не сделать... Мне удалось только изменить стандартное обрезание справа («длинное назва...») на слева («...нное название») или по центру («длинное...звание»). При отключении обрезания совсем точки исчезают, но и максимальная ширина больше не работает.

Тогда нужно просто добавить новый код после уже имеющегося.

К слову о многоточиях при укорачивании названий.
Я взял уже имеющийся binding chrome://global/content/bindings/toolbarbutton.xml
Убрал все про crop и сохранил в папку chrome под именем bm.xml
В userCrome.css добавил
toolbarbutton[id^="rdf:#$"] {
    -moz-binding: url(bm.xml#nocropmenu);
}
Ограничение по ширине перестало работать. crop="left" и crop="center" не катят.
Отсюда вопрос: как изменить эффект от crop="right"? (и где он вообще задается?)

Отредактировано Infocatcher (28-07-2007 20:03:18)

Увы, не все так просто оказалось...
1. Копирую chrome://global/content/bindings/toolbarbutton.xml в папку chrome профиля (и удаляю внутри все, кроме toolbarbutton и menu).
2. В userChrome.css добавляю

toolbarbutton.bookmark-item {
	-moz-binding: url(toolbarbutton.xml#toolbarbutton);
}
toolbarbutton.bookmark-item[type="menu"] {
	-moz-binding: url(toolbarbutton.xml#menu);
}

(Перезапускаю Firefox – пока все работает)
3. Меняю crop="right" на crop="none" – перезапускаюсь – укорачивание надписей перестает работать.
4. Добавляю overflow: hidden;

toolbarbutton.bookmark-item {
	-moz-binding: url(toolbarbutton.xml#toolbarbutton);
	overflow: hidden;
}
toolbarbutton.bookmark-item[type="menu"] {
	-moz-binding: url(toolbarbutton.xml#menu);
	overflow: hidden;
}

И обычные закладки (не type="menu") заглючивают: иконки растягиваются на все свободное место, а текст поднимается вверх.
Некоторые другие комбинации нужного эффекта также не дают...
Где грабли?

P. S. Самое интересное, что (без уточнений для [type="menu"])

toolbarbutton.bookmark-item {
	-moz-binding: url(toolbarbutton.xml#toolbarbutton);
	overflow: hidden;
}

дает требуемый способ укорачивания длинных названий, но а) не работают папки и б) заглючивают в плане внешнего вида не только простые закладки, но и папки.

P. P. S. Для ограничения ширины используется

toolbarbutton.bookmark-item {
	max-width: 6em !important;
}

разве что

toolbarbutton.bookmark-item[type="menu"] {
    -moz-binding: url(...);
    overflow: hidden !important;
    width: 6em !important;
}

toolbarbutton.bookmark-item:not([type="menu"]) {
    -moz-binding: url(...);
    overflow: hidden !important;
    width: 6em !important;
    padding: 6px !important;
}
toolbarbutton.bookmark-item:not([type="menu"]) > .toolbarbutton-text
{
	padding-top: 3px !important;
}
toolbarbutton.bookmark-item:not([type="menu"]) > .toolbarbutton-icon
{
	max-height: 16px !important;
}

Infocatcher, ты разобрался с этим?

Получилось?

И чо вставлять надо?

Спасибо большое. Я уверен, что наши наработки должны быть введены в файрфокс Вики. Кстати, где она?

Есть подписка на RSS новости см картинку, но ширина столбца закладок мала, и не прочитать заголовок до конца,
1. Как можно расширить этот столбец?
2. Можно ли править userChrome.css с помощью встроенного блокнота в Виндах ХР
P.S. FireFox 3.0.5
Спасибо

Спасибо Infocatcher очень оперативно!!!
Вставил :

/* set default namespace to XUL */
@namespace url("http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul");
menuitem.bookmark-item {
    max-width: none !important;
}
menuitem.bookmark-item > hbox > .menu-iconic-accel {
    display: none !important;
}

Перезагрузил FireFox и ни чего ..... ?

Спасибо Infocatcher, разобрался исправлял:
C:\Program Files\Mozilla Firefox\defaults\profile\chrome

а надо было сначала, как вы написали определить папку профиля:
Инструменты – Консоль ошибок

alert(Components.classes["@mozilla.org/file/directory_service;1"].getService(Components.interfaces.nsIProperties).get("ProfD", Components.interfaces.nsIFile).path);