Подключил почту icloud в Thunderbird (v 128.5.2esr для Win10 64bit).
В почте icloud есть многоуровневая система папок. Проблема в том, что при импорте отображаются не все папки, хотя в меню подписки видны все.
Пробовал пересоздавать подписку на папки, которые не отображаются. Не помогло.
При обновлении список папок в подписках через некоторое время пропадает совсем.

Пробовал переустанавливать Thunderbird с очисткой файлов в AppData. Не помогло.
Пробовал чистить кеш в рамках программы Thunderbird. Не помогло.

Пробовал импортировать с другого аккаунта icloud, где создал тестовую структуру папок. Также есть ошибки. В этом ящике всего 5 писем (проблема не в количестве писем).

Потом попробовал импортировать icloud в другую почтовую программу с первого раза все папки с корректной структурой сохранились.