При отправке файла через файлообменник не Тандербирд не показывает название сервиса.
Скриншот прилагаю. Вместо скобочек должны быть дропбокс и хубик.
В настройках прописаны строки:

mail.cloud_files.accounts.account2.type; Dropbox
mail.cloud_files.accounts.account1.type; hubiC