Короче, пацанва, от вас хлэпа я так и не дождался. Долго мучаясь и гугля всё же решил проблему.
Я процманом выяснил почему невозможно было добавить своё правило на вкладку "замены".
Потому что Firefox почему-то работал с буфером обмена через DLL-ку программы Multi Block Storage.
Я удалил MBS. Это оказалось не просто, так как Firefox и другие программы уже "привязались" в DLL программы MBS.
Пришлось воспользоваться программой UnLocker, которая помогла мне удалить злополучную DLL-ку.
Короче заработал у меня аддон Filtered Clipboard.
Но как выяснилось в нем работа с регэкспами как-то криво реализована.
Я полдня бился, чтобы заставить его приаттачивать к содержимому буфера обмена двойную ковычку слева и справа.
Оказалось нужно в искомой строке написать (.*) и обязательно в скобках.
А в строке замены нужно написать "$1.
В результате чего ковычка добавиться не только слева, но и справа

Отредактировано Доктор ТуамОсес (18-10-2014 17:12:58)