Полезная информация

Mozilla Россия — свежие версии программ Mozilla, а также масса полезной информации по каждому продукту.

№111-09-2010 01:28:16

lorddm
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Russia - Moscow
Зарегистрирован: 12-05-2009
Сообщений: 42
UA: Opera 10.6

Кодировка Thunderbird 2 входящие с андроида

Здравствуйте.
Подобная тема поднималась тут:

http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=42851

Но в моём случает ситуация не много по легче.
Как видно из названия темы, возникли проблемы с кодировкой с входящими отправленными с андроида (Samsung Galaxy S, Android 2.1)
со штатного емейл клиета.
Письма нормально читаются если вручную переключить кодировку с кириллици win-1251 на юникод utf-8.
Но загвоздка в том, что это приходится делать каждый раз. (вид-кодировка-юникод utf-8)
Почему-то точка (дефолт, я так понимаю) стоит на кириллице, хотя юникод я переместил в списке на первое место.
в настройках: инструменты-настройки-шрифты-входящие сообщения тоже стоит юникод utf-8.
Пробовал и с галочкой (использовать для всех входящих) и без неё.

Подскажите, пожалуйста, как это починить.
Заранее - спасибо.

P.S. в outlook'e и в вэб-интерфейсе письма открываются нормально.

Отредактировано lorddm (11-09-2010 01:28:52)

Отсутствует

 

№211-09-2010 02:31:18

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771
UA: Firefox 4.0

Re: Кодировка Thunderbird 2 входящие с андроида

Приведите исходный текст сообщения или хотя бы его заголовок. И почему не обновиться до Thunderbird 3.1.3?


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№311-09-2010 11:00:14

lorddm
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Russia - Moscow
Зарегистрирован: 12-05-2009
Сообщений: 42
UA: Opera 10.6

Re: Кодировка Thunderbird 2 входящие с андроида

Unghost Спасибо за ответ.
Сообщение под спойлером:

скрытый текст
From - Sat Sep 11 10:47:42 2010
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Received: from smtp9.mail.yandex.net ([77.88.61.35]) by mxback19.mail.yandex.net with LMTP id Y1sCIVPc for <lorddm@yandex.ru>; Sat, 11 Sep 2010 10:34:01 +0400
Received: from localhost (unknown [91.78.225.200]) by smtp9.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTPA id 89AF528083 for <lorddm@yandex.ru>; Sat, 11 Sep 2010 10:34:01 +0400 (MSD)
Date: Sat, 11 Sep 2010 10:33:51 +0400
Subject: =?UTF-8?B?0KLQtdGB0YLQuNGA0L7QstCw0L3QuNC1INGA0YPRgdGB0LrQvtCz0L4g0Y/Qtw==?=
    =?UTF-8?B?0YvQutCwIDc=?=
Message-ID: <qte63ypawpdajm7686t57mp4.1284186831951@email.android.com>
From: "Dmitry Kuten" <lorddm@yandex.ru>
To: <lorddm@yandex.ru>
X-Yandex-TimeMark: 1284186841
X-Yandex-Spam: 1
X-Yandex-Front: smtp9.mail.yandex.net
X-SpamFlt-Status: Not Detected
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.1.7600.16543
X-Yandex-Forward: aa593b9b0e4f1157c4862b1fa8fec882

а�аИб�аИаЛаЛаИб�аА: аЂаЕб�б�аИб�аОаВаАаНаИаЕ б�б�б�б�аКаОаГаО б�аЗб�аКаА 7
Latinitsa: Testirovanie russkogo jazyka 7

Я повторю:

если переключить вручную кодировку (вид-кодировка-юникод utf8) - то сообщение прекрасно читается.
Может быть решение как раз в смене дефолтной кодировки в ТБ? С кириллици win1251 на юникод utf8.

см. скрин под спойлером.

скрытый текст
90665366858552678332_thumb.png

Спасибо за помощь

Отредактировано lorddm (11-09-2010 11:08:28)

Отсутствует

 

№413-09-2010 12:05:29

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771
UA: Firefox 4.0

Re: Кодировка Thunderbird 2 входящие с андроида

В заголовках выглядит так как будто письмо отправил Microsoft Outlook. Попробуйте в настройках Thunderbird установить по умолчанию для входящих кодировку UTF-8.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№513-09-2010 13:18:37

sentaus
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 03-06-2005
Сообщений: 759
UA: Firefox 3.6

Re: Кодировка Thunderbird 2 входящие с андроида

А ещё MIME отключён, и поэтому кодировка текста нигде не указана. Неужели андроидовский клиент вообще такое позволяет?

Отсутствует

 

№613-09-2010 16:34:20

lorddm
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Russia - Moscow
Зарегистрирован: 12-05-2009
Сообщений: 42
UA: Opera 10.6

Re: Кодировка Thunderbird 2 входящие с андроида

Unghost Спасибо за ответ.
Это не выход.
Потому как если поменять кодировку на UTF8 - половина других писем отображается ромбиками со знаками вопросов.

Отсутствует

 

№713-09-2010 22:57:31

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771
UA: Firefox 4.0

Re: Кодировка Thunderbird 2 входящие с андроида

lorddm
Какая то у вас тупая почта идёт с Android, если идёт без указания кодировки. Ну перекиньте почту с разными кодировками в разные папки и назначьте для каждой папки свою кодировку в свойствах.
Или прошивку обновите, может там этот тупизм исправили.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]