Отсутствует
Крошка Ру
Совершенно не в тему, но прям нарвался на тебя
Как называется расширение добавляющее картинки к ссылкам в меню?
Я, конечно, не Крошка Ру, но https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/1330
Отредактировано FiX (02-07-2009 21:49:26)
Отсутствует
А по-моему, CuteMenus Classic симпатичнее.
Отредактировано alla_ (02-07-2009 22:39:38)
Отсутствует
CuteMenus - Crystal SVG
FiX да это оно самое
А по-моему, CuteMenus Classic симпатичнее.
alla_ , Eskimo
а ещё есть CuteMenus2 и Menu Icons Plus ( в последнем можно выбрать один из стилей и кажется есть возможность добавлять свои)
Добавлено 03-07-2009 02:07:02
Пандёнок : А что такое "регистрационные данные"? Разве не логины и пароли?
dolphiny
а ведь действительно разе это не они ?
Отредактировано Крошка Ру (03-07-2009 02:01:51)
Отсутствует
Пандёнок
А что такое "регистрационные данные"? Разве не логины и пароли?
Нет, это данные сессий аутентификации. В оригинале сначала обзывались "Authenticated Sessions", потом переименовали в "Active Logins".
Если текущий русский перевод неоднозначен, предлагайте свои варианты...
Do you feel lucky, punk?
Отсутствует
предлагайте свои варианты...
Что-то типа "регистрация на сайтах".
"действующая регистрация", "текущая регистрация", "сохранённая регистрация"...
Отредактировано alla_ (03-07-2009 11:53:57)
Отсутствует
Active Logins - Активные логины. По-моему, самое понятное.
x25
Active Logins - Активные логины. По-моему, самое понятное.
Понятное кому? Пройдись по улице и спроси у прохожих что такое "Активные логины" для эксперимента...
Вряд ли кто ответит.
Do you feel lucky, punk?
Отсутствует
Понятное кому?
Людям на улице - нет. Пользователям интернета - да.
x25
Это одно и то же. Перевод должен быть сделан так, чтобы последний Вася Пупкин мог догадаться что к чему. С этой точки зрения "Регистрационные данные" понятней.
Do you feel lucky, punk?
Отсутствует
alla_
"Аутентификация" - это техножаргон. "Регистрация" гораздо более понятней.
Do you feel lucky, punk?
Отсутствует
Блин, теперь я уже запутался - по умолчанию галка стоит на "Регистрационные данные". Насколько я помню, при очищении регистрация на форумах не пропадает. Тогда что она означает?
x25
Аутентификация может производиться несколькими способами. Эта опция вроде не влияет на аутентификации, для которых используются куки. Для их очистки надо стирать куки.
Вероятно эту строчку вообще грохнут в Firefox.next и все будут счастливы.
Do you feel lucky, punk?
Отсутствует
все будут счастливы
Действительно, путаница исчезнет. Ещё вопрос по истории журнала. У меня в тройке стояла настройка "хранить историю" на 30 дней - типа я так уменьшал потребление ресурсов компьютера Версию 3.5 устанавливал через апдейт на старый профиль, захожу сегодня в Журнал и вижу, что у меня нормально сохранена история за полгода как минимум (март месяц). Вопрос - изменение числа дней ни на что не влияет и фокс все время хранит штатную полугодовую историю?
Отредактировано x25 (03-07-2009 15:17:57)
x25
Вопрос - изменение числа дней ни на что не влияет и фокс все время хранит штатную полугодовую историю?
Как оказалось, в about:config есть дополнительные настройки, которые влияют.
banbot
Если текущий русский перевод неоднозначен, предлагайте свои варианты...
Мне нравится, как это называется в Gmail — «сеансы». Может быть, «активные сеансы» или «открытые сеансы»?
Отсутствует