Прежде всего, глюк, очевидно, именно у Вас, а не в FF3 вообще. Сейчас зашел на http://ru.wikipedia.org/wiki/Заглавная страница и она отобразилась именно как и дОлжно, т.е. как на Вашем рисунке справа, и никаких чудес с цветами. Совет стандартный - новый профиль, отключение по очереди расширений.

упс. во втором теперь то же самое :( возможно, личный глюк новой видеокарты. но почему-то только относительно ФФ и не на всех сайтах и текстах, а выборочно.

эту тему можно сносить :_)