Обсуждение новой версии Forecast на этой ветке http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=3247 . Проблема, с которой вы столкнулись коснулась не только вас. Для себя сделал вывод: как альтернатива, вернуться на старую версию, которую необходимо залить с данного сайта, ибо обновление и заливка нелокализованного варианта  и мне тоже давала проблемы в FF. Понятно, что этот вариант может быть неприемлим для тех, кого волнуют функции "радара", действующего на территории штатов или дополнительные фичи. Пермякам и казнацам придется поменьше беспокоиться о Гондурасе.