На счёт воспроизводимости ничего сказать не могу, т.к. браузер сейчас занят, но прямо сейчас наблюдаю такой забавный феномен:

Страница http://www.gentoo.org/doc/ru/virt-mail-howto.xml
Запущен PuTTY, которым рулю Gentoo-сервером.

Выделяю строчку "/etc/init.d/courier-imapd start". Правая кнопка, "Скопировать", вставляю в putty - там пусто. Т.е. из буфера обмена ничего не ставится. Возвращаюсь на страницу, ещё раз (даже не меняя выделение) правой кнопкой, "скопировать", в putty - оппа, всё ок. Ну, ладно, глюк... Вот только он повторялся четыре раза для каждой из последующих строк. Реальное занесение в буфер обмена происходило только со второго раза.

Забавно, что копирование с той страницы фрагмента сюда, в окно ответа, прошло без сбоев...

Вообще, на подобные мелочи в Фоксе натыкаешься каждый день и это весьма раздражает...

...

Так, поиграл немного. Воспроизводимость Фокс + putty - 100%
Фокс + что-то ещё - всё ок.
Что-то ещё + putty - тоже ок.

А вот сии два свободных продукта между собой что-то плохо дружат