Sunbird 0.7pre: Перевод обновленного интерфейса

ragnaar · №1

Нужна помощь в тестировании перевода нового интерфейса для создания событий и задач. Скачать 0.7pre можно тут
Все замечания оставляйте в этой теме, постараюсь оперативно исправлять все недочеты чтобы релиз 0.7 был как конфетка

dvdianov · №2

Показывать время как в добавлении нового события как я понял задает, помечать занятое этим событием (задачей) время как занятое или свободное. Тогда возможно стоило бы написать Показывать время этой задачи, или Показывать это время как. Ну попонятнее сделать, а то можно сразу не понять. И в добавлении новой задачи я до сих пор не понял, что находится в поле Срок.

questor · №3

Проверял "ночнушки" от 19 и 24 числа. Всё на месте, в одном только месте (установка программы) мелькали сообщения "немного прибираемся" - немного фривольно по отношению к такой сурьезной задаче, как очистка временных файлов.
Жду RC1, если на Test Day ничего серьезного не всплывёт - то уже скоро. Опять же интересно, кто победит в споре на бутылку.

ragnaar · №4

"немного прибираемся"

Это общая для всех программ Mozilla фраза (toolkit.jar) Кажется по ее поводу было сломано не мало копий на канале

Unghost · №5

questor

в одном только месте (установка программы) мелькали сообщения "немного прибираемся" - немного фривольно по отношению к такой сурьезной задаче, как очистка временных файлов.

Так в оригинале то - "A Little Housekeeping..." Разработчики иногда любят пошутить...

Полезная информация

№113-09-2007 09:42:34

Sunbird 0.7pre: Перевод обновленного интерфейса

№214-09-2007 17:35:14

Re: Sunbird 0.7pre: Перевод обновленного интерфейса

№325-09-2007 16:51:17

Re: Sunbird 0.7pre: Перевод обновленного интерфейса

№425-09-2007 18:21:28

Re: Sunbird 0.7pre: Перевод обновленного интерфейса

№527-09-2007 16:41:28

Re: Sunbird 0.7pre: Перевод обновленного интерфейса

Board footer