Пишу расширение для Firefox и столкнулся с такой проблемой:
Есть в расширении строка для ввода текста, нужно перенаправить пользователя на определённую страничку передав туда этот текст прямо в строке адреса, который имеет примерно следущий вид
http://host/script?str=%CF%F0%E8%E2%E5%F2
Когда у пользователя стоит, например, русский Windows, то всё хорошо, т.е. введённые символы имеют код меньше 256 и кодируются одной последовательностью вида %NN, но в остальных случаях уже хуже (например английский линукс или винда), введённые пользователем русские символы представляются в виде юникода и следователь уже в строке запроса получается несколько последовательностей %NN на один символ.

Вопрос заключается в следующем, как мне независимо от платформы (Windows, Linux, Mac) и версии браузера (русская, английская, ...) переконвертировать строку в кодировку Windows-1251, и если там присутствуют символы которых нет в кодировке 1251, то заменить их например на знак вопроса ?

Вот что используется сейчас (и естественно работает, только на русской винде)

gBrowser.loadURI( base_url + textbox.value );