А никто из активно пишущих/хакающих расширения для Thunderbird не сможет случайно в вышеназванном jabberpresence дописать поддержку возможности указания сервера, не совпадающего с доменом в в JID?

Ну или может есть какие иные расширения подобного плана?