Полезная информация

Заказывай стафф с атрибутикой Mozilla и... пусть все вокруг завидуют тебе! Быть уникальным - быть с Mozilla!
  • Форумы
  •  » Thunderbird
  •  » Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

№123-11-2006 23:08:44

deBocsh
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Рига, Латвия
Зарегистрирован: 06-09-2006
Сообщений: 11
Веб-сайт

Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

Почти все мои писма нормально читаются, но несколько адресатов получают знаки вопроса вместо письма.

У Thunderbird  есть глобально предустанавливаемые в Tools-Options-Display-Character Encoding for Outguing Mail, у меня это UTF-8, 1251 и KOI8-R, что нужно выставить здесь?

При написании письма так же можно в Options-Character Encoding выбрать кодовую страницу, что должно быть здесь?

Моя цель, что бы письма кириллицей читались на любых машинах не только Вин32, любыми клиентами и с помощью любой веб-морды.

Если можно, объясните понятными простыми словами на что влияет установка той или иной кодовой страницы в одном и во втором месте. Я клавиатурой с кириллицей пользуюсь не так давно, в этом вопросе совершенно не разбираюсь.

Сергей.


Сергей.

Отсутствует

 

№223-11-2006 23:49:41

Dracula
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Tagan York
Зарегистрирован: 17-10-2006
Сообщений: 154
Веб-сайт

Re: Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

deBocsh
сТАВЬ KOI8-R. оН считается более-менее стандартным и по идее (если с письмом на сервере ничего не случится) должен читаться везде.

Отсутствует

 

№324-11-2006 03:14:01

Vednier
Участник
 
Группа: Members
Откуда: В ауте
Зарегистрирован: 23-11-2006
Сообщений: 1430

Re: Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

Моя цель, что бы письма кириллицей читались на любых машинах не только Вин32, любыми клиентами и с помощью любой веб-морды.

Если нужно чтоб везде и всегда, то тут помоему UTF-8 нужен.
Наиболее понимаемая всеми кодировка.
Если некий почтовик не способен прочитать UTF-8, то такой почтовик обычно выкидывают на свалку истории.
Тож самое с Вэб мордами.


Свобода только тут - mozilla@conference.jabber.ru

Отсутствует

 

№424-11-2006 14:57:56

Al_H
Away
 
Группа: Members
Откуда: SPb
Зарегистрирован: 10-06-2005
Сообщений: 5508

Re: Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

В русском Интернете принято сайты выкладывать на Win1251 или, реже, UTF-8, а переписку вести на KOI8-R. Если Вы пишете человеку, использующему Windows с установленным русским языком, Linux или MacOS, ставьте KOI8-R. Если он живет за границей, после первой же проблемы с кодировкой попробуйте UTF-8.

Отсутствует

 

№524-11-2006 15:31:09

Vednier
Участник
 
Группа: Members
Откуда: В ауте
Зарегистрирован: 23-11-2006
Сообщений: 1430

Re: Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

Сколько пишу письма по россии - всегда в Юникоде отправляю..никогда проблем не видывал...
А если сверхеритично, то можно и текст как графику создать.
Вес, конечно, ого-го, зато точно прочитается с любыми шрифтами и кодировками.


Свобода только тут - mozilla@conference.jabber.ru

Отсутствует

 

№626-11-2006 22:56:54

Hetman
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 26-11-2006
Сообщений: 1

Re: Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

А вот у меня такой вопрос У меня thunderbird 1.5.0.8
при этом есть такой трабл.
Ко мне приходят письма в windows-1251 кодировке при этом текст сообщения виден нормально, т.е.  кодировка определяется нормально
а вот тема сообщения почему-то нет
http://hetman.at.tut.by/files/clip021.png
А то очень портит впечатление о программе. Было бы неплохо, что бы этот баг поскорее иправилии, и ещё было бы неплохо если бы тело писма и тема отображались правильно да же, если они в разных кодировках

Отредактировано Hetman (26-11-2006 22:58:22)

Отсутствует

 

№728-11-2006 21:06:59

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771

Re: Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

Hetman
Это не баг программы, а баг кривых почтовых программ. Писалось об этом тысячу раз.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№829-11-2006 00:38:41

VitalyGusarov
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Москва, Россия
Зарегистрирован: 22-04-2005
Сообщений: 118
Веб-сайт

Re: Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

Unghost пишет

Hetman
Это не баг программы, а баг кривых почтовых программ. Писалось об этом тысячу раз.

скажем так, это не баг, но недоработка - было бы желательно, чтобы такую кривизну птичка научилась выпрямлять


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0 | TB version 2 beta 1 (20061206)

Отсутствует

 
  • Форумы
  •  » Thunderbird
  •  » Кодовые страницы, как правильно для кириллицы?

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]