А можно не в закладки а на панель навигации?

Распаковать архиватором в папку (как zip-архив), найти файл значка, создать значок в том же формате (очевидно, PNG), переименовать (чтобы не путать) файл расширения, открыть его в архиваторе, найти в нем ту папку, где лежит значок, и перетащить новосозданный значок на окно архиватора.
Обратите внимание, первым же обновлением значок восстановится в исходный.

Оно должно быть в подпапке. Найдите CSS-файл с названием вроде toolbar.css. Или, возможно, в другом. Где-то должно быть это изображение прописано.

У меня после установки этого расширения при закрытии браузера закладки не сохраняются.
При новом запуске FireFox список закладок пуст.

У меня работал и в 2.0.0.1 и сейчас работает в 2.0.0.2.
Однако есть одно замечание.
В версии БМБ 0.4.3.3 обнаружил небольшой баг. При открытии  окна настроек плагина через окно "Дополнения" ФФ указанное окно настроек отображается в урезанном виде (по ширине видны только закладки, но нет раскрывающихся полей выбора действий по нажатию кнопок мыши) и его размер не поддается изменению. Решается эта проблема следующим образом: надо хотя бы один раз открыть окно настроек БМБ через кнопку панели инструментов (не важно какую - либо закладок, либо журнала) и изменить размер окна настроек. После этого данное окно корректно отображается и при открытии через окно "дополнения" ФФ.

Очень замечательное расширение,тем более обидно,что кнопка на FF3 не работает.Список закладок не отображаеться увы.Попарвить как то бы.Жалко очень,привык к нему уже.

а Toolbar Buttons для этих целей не подойдёт?