#
# ~/.asoundrc
#

##
# Ваша внутренняя звуковая карта
# Узнайте номер карты, вызвав `aplay -l`.
#
pcm.internal {
  type hw
  card 0
}

##
# Звуковая карта HDMI
# Узнайте номер карты, вызвав `aplay -l`.
#
pcm.hdmi {
  type hw
  card 1
}

##
# Далее вы можете задавать любое количество звуковых карт,
# имеющихся у вас в наличии, присваивая им произвольные
# уникальные идентификаторы. Эти идентификаторы впоследствии
# вы будете использовать как значения для переменной `ALSAPCM`
# и таким образом изменять звуковой вывод от конкретного
# приложения.
#
# Например:
#
# ~~~~
# pcm.soundblaster {
#   type hw
#   card 3
# }
#
# pcm.usb_external {
#   type hw
#   card 4
# }
# ~~~~
#
# и т. д.
#
# В определениях звуковых устройств вместо номеров карт
# (`card 0`, `card 1` и т. д.), вы можете использовать их
# названия. Эти названия можно получить, вызвав `aplay -l`.
#
# ~~~~
# $ aplay -l
#
# **** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
# card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 0: CX20590 Analog [CX20590 Analog]
#   Subdevices: 1/1
#   Subdevice #0: subdevice #0
# card 1: NVidia [HDA NVidia], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
#   Subdevices: 1/1
#   Subdevice #0: subdevice #0
# card 2: Pro [Sound Blaster X-Fi Go! Pro], device 0: USB Audio [USB Audio]
#   Subdevices: 1/1
#   Subdevice #0: subdevice #0
# ~~~~
#
# В приведенном выводе названиями будут являться `PCH`, `NVidia` и `Pro`.
# То есть то, что после `card N:` и до открывающей квадратной скобки ([).
#
# Сами же определения примут следующий вид.
#
# ~~~~
# pcm.internal {
#   type hw
#   card PCH
# }
#
# pcm.hdmi {
#   type hw
#   card NVidia
# }
#
# pcm.usb {
#   type hw
#   card Pro
# }
# ~~~~
#
# Названия — это более надежный способ идентификации
# звуковых устройств, т. к. номера картам присваиваются
# системой произвольно.
#

##
# Микшер
# Нужен, чтобы можно было выводить звук одновременно из
# разных приложений через одну звуковую карту. Без него
# первое запущенное приложение будет владеть звуковой картой
# единолично и не будет позволять выводить звук другим
# приложениям, запущенным впоследствии.
#
pcm.mixer {
  type dmix

  ipc_key 1024

  slave.pcm {
    @func getenv      # Получить значение переменной `ALSAPCM`
    vars  [ ALSAPCM ] # и выводить звук через устройство с
                      # идентификатором равным данному значению.

    default internal # Если переменная `ALSAPCM` не задана,
                     # выводить звук через `pcm.internal`,
                     # т. е. через внутреннюю звуковую карту.
  }
}

##
# Настройка звуковой карты по умолчанию
# Звук всегда будет выводиться через `pcm.mixer` и таким
# образом несколько приложений смогут работать со звуковой
# картой совместно.
#
pcm.!default {
  type plug

  slave.pcm mixer
}

##
# После добавления данного файла в домашний каталог или
# после внесения в него изменений, выполнять каких-то
# дополнительных действий, например перезагружать систему
# или запускать какие-либо утилиты, чтобы настройки вступили
# в силу не нужно. Всё подхватится автоматически.
#

$ ALSAPCM=hdmi firefox -P foo
$ ALSAPCM=hdmi firefox -P bar
$ mpv video1.mkv
$ mpv video2.mkv
$ ALSAPCM=soundblaster mplayer video3.mkv
$ ALSAPCM=usb_external mplayer video4.mkv