Попробовать переименовать при закрытом Thunderbird файл prefs.js.
В Thunderbird Справка → Информация для решения проблем → Папка профиля → Открыть папку.
Закрываем Thunderbird, переименовываем файл, запускаем Thunderbird.

Тогда попробуйте переименовать саму папку профиля тем же способом. Почтовик придётся настроить заново.

Вот это "что-то непонятное" - это Ваш рабочий профиль. Как я понял - он у Вас единственный. В папке Profiles лежат все Ваши профили. У Вас, видимо, всего один. Это нормально.
Будьте очень осторожны с этими папками. Если угробите папку rspw24g9.default (в Вашем случае) то можете попрощаться с настройками почтовых серверов (однозначно!) и с частью (если не со всеми) письмами, полученными ранее по POP3.
Окошко с ошибкой появляется от имени Thunderbird, или от имени системы?

Но при попытке печати все равно выкидывает ошибку?
Совет не 100 процентов, но все же...
Сделать копию папки профиля. Удалить полностью почтовик. Включая папку профиля. Установить почтовик последней версии заново. Он создаст новую папку профиля с новым именем. Скопировать туда из бэкапа профиля все файлы с заменой (могут потребоваться права Администратора). Естественно, что все это надо делать с выгруженным почтавиком. Запустить программу и... может быть Вам повезет. А может и нет. Мне помогло. Лет 15 назад.
Чуть не забыл. Если есть антивирус, то на время этих действий его лучше отключить. На всякий случай.

Да это вариант. Но он на крайний случай.
пока обходимся сканами с почтовика )

хочу еще попробовать установить другой принтер кэнон 1120, попробовать на нем, а после опять переставить этот 810-ый.
что-то установка этого кэнона 810 проходит слишком быстро, в отличие от того же HP...
если решу проблему, сюда напишу.