Тандерберд портабл 24.5.0

Идёт долгая переписка, судя по исходнику такие кодировки в теле письма

Content-Type: text/plain; charset=windows-1251; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

потом

Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R;
name="=?windows-1251?Q?=C1=EE=E9=EA=EE_378520482=2Edoc?="
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment;
filename*0*=windows-1251''%C1%EE%E9%EA%EE;
filename*1*=%64%6F%63

При открытии письма текст нормально виден,
как только жму Переслать - текст в письме искажается вот так :
БЮПХЮМР БН БКНФЕМХХ

И начинает содержимое вложения отображаться в теле письма, типа

Анна 9455320482.doc

поЮ║╠А<<П2/эКтиkUz в≥Mч`ГР;√w]GЙ╓3╚H╒

Ну и так далее.Очень много спецсимволов пошло
Если БЮПХЮМР БН БКНФЕМХХ перевести конвертером кодировок Лебедева, то
он указывает что это -

"Как нам пришлось помучиться
KOI8-R → CP1251"

Настройки в Тандере стоят :
Кодировки для исх и для вх сообщений - Юникод UTF-8

Профили перебивал, не помогает, такое на неск. предприятиях.

Есть решение ? Кто сталкивался ?

Отредактировано topaz (06-06-2014 11:29:16)