Приобщился к Thunderbird и столкниля с такой штукой :) при открытии mailbox пишет " сервер не принял пароль , необходимо использовать формат pass <password> " после размышлений пришёл к выводу что всему виной использование знака пробел в пароле . Как заставить принять это системой не придумал я, просто исключил пробел из пассворда. Всё заработало. А как правильно надо указывать пробел в установках почтовика?

Впервые слышу чтобы какой-то почтовый сервис позволял задавать пасс с пробелом :/ Обычно пробел не разрешается (выскакивает ERROR при регистрации). Впрочем, они сразу при регистрации аккаунта обычно пишут какие символы разрешены|запрещены.
Если уж такое действительно существует, то можно попытаться (но совершенно не уверен что сработает) так (например, пароль - "123 456"):
123\ 456
или
"123 456"

Можно просто 123 попробовать :)

Что-то не могу понять что есть вообще такое "пароль с пробелом" и каким образом он может восприниматься системой аутентификации. Ни разу не встречал подобного. Может подразумевается пароль с символом "_" (например 123_456)?