1. Имеется ли возможность в Thunderbird написать несколкьо сообщений в оффлайн, при этом поместить их в отдельную папку, из которой через некоторое время, подключившись к сети, отправить их сразу все?

Если да, то как это сделать, потому что я не нашел такой функции.

2. Имеется ли возможность просматривать список сообщений на сервере, после чего скачивать только выбранные?

1. Файл->отправить позже (ctrl+shit+enter), потом файл-отправить неотправленные сообщения
2. Нет. Можно в параметрах учётной записи отметить "загружать только заголовки", при проверке ящика будут загружаться только заголовки, потом можно загрузить письма целиком.

Спасибо.

По поводу п.2 - давно хотелось поинтересоваться, что собственно под этим подразумевают желающие этой фичи ? В моем понимании если на своем компе я просматриваю список сообщений на сервере то мне передается примерно тот же траффик ,что и при загрузке только заголовков в почтовом клиенте типа Tb. В чем разница то ?

По сути - ничем не отличается. Но в The Bat реализованно удобнее. Например в этом списке можно сразу отметить, что какие письма прибить на сервере, а какие скачать.