После изменения пароля на mail.ru письма с Thunderbird не отправляются.
Пароль в настройках безопасности в сохранёных паролях менял, пробовал и обычный пароль от веб-мэйла и пароль для внешнего приложения.
---
Всё, сделал: сначала в Thunderbird удалил пароль от mail.ru, потом при отправке поступил запрос о типа регистрации приложения на mail.ru, дальше по инструкции зарегистрировался и всё заработало.
Дебильный конечно процесс, сразу хрен догадаешься, что старый пароль надо не поменять, а удалить.