Добрый день.
Вообще хорошая программа, но реально бесит один косяк:

Thunderbird может быть любая, либо только что запущена с ярлыка рабочего стола
или программа может уже работать - это не имеет значения.

Разбивка окна - Классический вид.

Слева в дереве папок выделена папка Входящие.
(Может быть выделена-открыта любая из папок: Входящие, Спам, Корзина и т.д. - Любая)

Справа вижу все входящие письма

Слева в дереве папок отображается число писем в каждой папке
и жирным подсвечено наличие непрочитанных писем.

Нажимаю получить сообщения (или проходит таймаут автоматической проверки почты)
и программа проверяет почту ТОЛЬКО в той папке, которая сейчас выделена в дереве слева.

Я пробовал делать так:
Другой почтовой программой проверяю и вижу письма в
папках Спам и Корзина. Все хорошо.

Затем другой программой удаляю письма из Спама и из Корзины.

Захожу в Thunderbird и нажимаю кнопку получить.
Внизу в панели сообщений мелькает текст и папка входящие обновляется
А слева в дереве на против папок Спам и Корзина по прежнему
вижу то-же самое количество писем и пометку жирным о непрочитанных письмах.

Затем отключаюсь от ВайФай и слева в дереве Thunderbird нажимаю
мышкой по папкам, вижу сообщение и том что сервер не доступен,
но также вижу (справа) что в каждой из папок есть письма
вижу их заголовки и прочее.
Т.е. Thunderbird фактически не обновил
сведения о том что на сервере письма уже удалены из этих папок.

Снова становлюсь слева в дереве на папку Входящие,
Включаю интернет и снова кнопка Получить - и ничего не изменилось.

ТОлько когда слева в дереве мышкой прошелся по каждой из папок,
только тогда слева в дереве изменилось количество писем и справа
для каждой из папок было отображено актуальное количество писем
(т.е. ноль писем в дереве и справа в вписке тоже пусто ведь все письма
из папок Спам и Корзина я удалил).

Таким образом чтобы проверить почту во всех папках нужно слева в дереве папок
выбрать каждую папку и тогда программа получит письма из этих папок и отобразит
новые письма слева в дереве.

Такое поведение особо сильно напрягает так как если оставить
слева в дереве выделение на папке Отправленные, например,
тогда чтобы узнать о наличии новых писем в папке входящие
Нужно специально перейти на папку Входящие.

Thunderbird версии 60.7.2 (32-бит)
Но такое поведение присутствует уже давно.

Проясните пожалуйста в чем дело.
Это косяк, глюк, или мои кривые руки?

Есть такое.
Тоже замечал, при этом понял что не важно сколько "почт", т.к. и на 5 и на 1 тоже самое.
При этом разные синхронизации и т.п. включал, но всё на том же осталось.
Более менее адекватно только "чистые входящие" показывает, но и то не всегда и быват приходится именно указывать как вы описали папку,
чтоб она обновила наконец то свои данные.
На пример папку СПАМ можно видеть "0" и думать там не чего нет, но это не так бывает и ткнув в неё там могут появиться письма,
хотя синхронизация включина....

Оставил это дело т.к. пока не так важно.
Недавно только на пример нашёл, как наконец то нормально составлять письмо, т.к. если в версии 52 у меня ещё допустимо было
указать "обычное" и печатать, то в 60-й просто изуродовали этот выбор и постоянно эти абзацы были... в итоге пришлось наконец то
узнать, что есть и где есть снятие этого безобразия.

Потому возможно где то и по этой теме есть ответ, а пока пробегаюсь по всем папкам от фильтров и т.п. если что то жду, а если нет
то они или сами обновляются потом или просто не нужны на текущий момент.