Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста:

Можно ли настроить Thunderbird, чтобы письма можно было удалять с сервера, а в Thunderbird они оставались?

Спасибо!

Зависит от протокола, по которому письма получаются с сервера.
Если по IMAP, то нельзя из-за логики самого протокола (можно только завести фильтр, который будет перемещать все пришедшие письма в какую-нибудь локальную папку).
Если по POP3, то элементарно - есть соответствующая галочку в настройках общения с сервером. Но с недавних пор некоторые серверы перестали удалять письма при работе по POP3 - на команду удаления отвечают, что всё в порядке, письмо удалено, но на самом деле оно на сервере остаётся и по IMAP всё равно доступно. Так что: "Люди, будьте бдительны!"

yup, большое спасибо - получилось, что хотелось