В общем на разрешении 1280x1024 шрифты в телах сообщений или в Compose Message в почте становятся слишком мелкими (порядка 6-7 кегля). Как их можно увеличить? В Preferences -> Appearance -> Fonts -- похоже это для навигатора. (Все остальные шрифты, например меню, нормальные).

В userContent.css

#msgcomposeWindow #content-frame{
font-family: verdana !important;
font-weight: normal !important;
font-size: 16px !important;
}

Или в меню щёлкнуть +a

В Compose я сделал через эбаут:конфиг. А вот при просмотре писем и при составлении/просмотре usenet... Мелко очень.

Важно разобраться в сути.
ссмм имеет общие настройки шрифтов для всего пакета. Если вы их увеличите в настройках "для навигатора", то они увеличатся везде, в том числе и в Messanger.
На мой взгляд, делать шрифты крупным, чтобы их было удобно читать в Messanger, и мучиться с Navigetor-ом - неразумно. Я сделал проще - просто указал Messanger-у отображать plain-text сообщения пропорциональным шрифтом. вот и все. он стал довольно крупный, такой же, как и в браузер или напрмер, по умолчанию в Chatzilla.