Ситуация такая - есть корпоративный IMAP-POP3/SMTP почтовый сервер, на котором требуется аутентификация как на получение, так и на отправку почты. Учетные данные на отправку/получение для каждого конкретного почтового ящика одинаковые (имя пользователя/пароль SMTP = имя пользователя/пароль IMAP/POP3).
Захожу в свой ящик через Тундерптицу/Симанки - спрашивает пароль. Отправляю письмо - опять пароль. (Хорошо хоть на время всей следующей сессии запоминает).
Подскажите, есть ли возможность как-то заставить Тундерптицу/Симанки запрашивать пароль единожды (при старте), если он одинаковый для IMAP-POP3/SMTP серверов? Очень раздражает повторный запрос. The Bat! так умеет делать испокон веков.
Вариант с хранением паролей на пользовательских машинах прикрытых единым мастер-паролем не устраивает совершенно по разным причинам.

Попробуй сбросить все пароли в настройках. А потом при обращении к ящику ввести их заново и поставить галку "запомнить". Мне помогло.
А то что дважды спрашивает, так это понятно. Один на получение писем, второй на отправку. А по каким-то причинам ранее пароль не был сохранен (не поставлена галка в нужном месте).

timkuptsov пишет

... и поставить галку "запомнить". Мне помогло. ...А по каким-то причинам ранее пароль не был сохранен (не поставлена галка в нужном месте).

Разумеется, не сохранен. Я и не хочу чтобы он хранился на компьютере пользователей. Предложенный тобой вариант - это как раз подход с мастер-паролем, который меня не устраивает. Т.е. все пароли к ящикам шифруются единым мастер-паролем (или его отстутствием :)). Отчасти это решает проблему, но крайне неудобно с т.з. централизованного администрирования. Но похоже, других вариантов нет и придется-таки делать именно этим способом.
И недостатк основной - тот, что пароли, хоть и в зашифрованном виде хранятся на компах пользователей - во-первых, это небезопасно, а вторых - централизованно поменять пароли удаленно будет проблематично.

Может попробовать использовать Kerberos для авторизации?