Как можно спрятать почтовый клиент в System Tray, дабы оно не занимало лишнего места в Task Bar... ;)

Multi
Расширение minimize to tray тебе поможет.

а потом кликаешь на эту фичу и включаешь её... _
сам раньше по незнанию втыкал и ждал, когда же она в трэй полезет...

А где эта пимпочка включается-то? :/

Multi
В настройках расширения - "Всегда сворачивать в трэй"

А где расширение Minimize to tray взять?

Первая ссылка в Google. Стрелять надо за такие вопросы :)

airens, на сайте Мозиллоида!

http://minimizetotray.mozdev.org/installation.html

Если под Linux-ом, то есть такая прога для иксов, alltray называется.
Сворачивет все, что угодно в KDE-шный трей (у меня, например, так Licq там висит, и пока не прочитал эту темку, Thunderbird... висел :)).

Вариант под Винды: прячет в трей всё что угодно: www.teamcti.com/trayit/ Одна из любимых прог Голубицкго