При экспорте закладок из Мозиллы в IE русские буквы отображаются какими-то "кракозябрами". С чем это связано и как бороться?
Pavelena
Вероятно, связано с тем, что закладки в Мозилле - в кодировке UTF-8, а ИЕ почему-то это не устраивает. Никогда в ИЕ не экспортировал, точно не знаю, возможно помогла бы перекодировка. Или где-то в настройках системы, может быть, переключить что-то связанное с поддержкой UTF-8
В общем, вопрос к ИЕ т.к. Мозилла при экспорте просто перемещает файл закладок из профиля в указанную папку и кодировку не меняет.
Запустил ИЕ и что-то не нашёл там импорта закладок. Вы каким образом закладки переносите, если не секрет?
Pavelena
Вероятно, связано с тем, что закладки в Мозилле - в кодировке UTF-8, а ИЕ почему-то это не устраивает. Никогда в ИЕ не экспортировал, точно не знаю, возможно помогла бы перекодировка. Или где-то в настройках системы, может быть, переключить что-то связанное с поддержкой UTF-8
Знать бы ещё, где и что переключать...
Запустил ИЕ и что-то не нашёл там импорта закладок. Вы каким образом закладки переносите, если не секрет?
Не секрет: Файл -> Импорт и экспорт -> Импорт избранного из другого обозревателя или файла.
Все так. Нужно экспортировать закладки из ФФ, затем открыть файл (bookmarks.html) и перекодировать его в windows-1251 (любой более-менее продвинутый текстовый редактор это сможет). Потом можно смело импортировать в Осла. Только что проделал - все получилось.
ragnaar
Ты опередил, но я тут уж сочинил - запощу.
Pavelena
Попробовал, действительно ИЕ не въезжает в UTF-8 при импорте. Но всё получается, если предварительно переконвертировать файл закладок в формат windows-1251 (он же - Кириллица - windows). У меня на это ушло неск секунд, правда я воспользовался первым попавшимся способом.
Открыл в EmEditor (оч удобный простой текстовый редактор) страничку закладок bookmarks.html, переключил на UTF-8, через меню сохранил как windows-1251 (выбор кодировки - в окошке сохранения), при сохранении дал другое имя (bookmarks1251.html), чтобы не испортить исходный файл, в импорте ИЕ нашёл файл bookmarks1251.html и всё нормально импортировалось.
В общем, единственное, что надо сделать - найти текстовый редактор с поддердкой уникода UTF-8 и windows-1251, чтобы переконвертировать.
Возможно, есть более другие пути, но и этот не особо сложный.
# EmEditor Professional (для Windows 2000/XP/2003)
http://www.emeditor.com/download_pro_xp.htm
# EmEditor Professional (для Windows 98/Me)
http://www.emeditor.com/download_pro_98.htm
Есть русификации и другие средства, адаптирующие EmEditor к нашим суровым условиям.))
vladmir
Ты опередил, но я тут уж сочинил - запощу.
Ничего страшного 
Открыл в EmEditor (оч удобный простой текстовый редактор)...
Делал тоже в нем! Не программа а сплошное удовольствие!
2 All
Спасибо за инфу, дома потренеруюсь , а то на работе только жалкие юзерские права 
, никакую прогу не установишь (хотя админа тоже понять можно. И нужно)
ragnaar & vladmir - огромный вам респект!
Суперский редактор! Все получилось с пол-пинка!
Просматривал версию для печати мозилловской темы на Руборде. Попался совет PaulGor по теме:
Автор: PaulGor, Отправлено:01:03 26-09-2002
===
SeRJiO_Z
Цитата:
...
Вобщем такая трабла. Поставил сабж себе (как только 1.0 вышел). ...
В букмарке уже линков насобиралось, решил экспортнуть. Потом запускаю Осла, импорт...! И тут оказывается, что экспорт букмарка идет в UTF-8 ! Естественно Осел спотыкается и кажет крякозяблы. Ну ладно, думаю. Открываю в Dreamweaver-e 4-том - фигушки! Нет там такой кодировки!
Нашел пару каких-то бук-менеджеров (в т.ч. Check&Get)- ситуация та-же. Грузит крякозяблы.
Кто что посоветует?
===В отличие от , Bookmarks в NN/Мозилле - это обычный HTML файл,
поэтому можно его просто переконвертировать из UTF-8 в
Cyrillic(Win-1251) - вот такая идея:
- открыть Bookmarks.html в Мозилле через File/OpenFile
- File / Edit Page
- File / Save As Charset - выбрать Cyrillic(Windows-1251)
- Mozilla предложит ввести имя для нового файлаНовый файл будет корректным HTML с META...charset=windows-1251
(исходный был с META...charset=utf-8)
То есть, проблема решается средствами Мозиллы - в Компоновщике. Попробовал - нормально и быстро конвертируется. На будущее - может кому-то ещё понадобится.