я люблю программы, у которых самые минимальные системные требования. Тем более, что в броузуру К-мелеон есть всё необходимое.

В связи с растущей популярностью ОС на базе unix хотелось бы получить, для меня в будующем, через год-полтора, версию под unix.

Исходный код вроде бы открыт. Можете написать.

Есть специальная сборка под wine, но насколько я знаю, работает она далеко не лучшим образом.

Под linux есть kazehakase :)

FF - стандарта для юникса, а k-meleon на том же движке, а систему отторгает. как так?

Rilo
KMeleon никого не отторгает! Изначально он проектировался как виндовый браузер на геко, поэтому портировать его будет проблематично ибо все потроха написаны на WinAPI.

очень жаль, что толковые разработчики прекрасного браузера избрали ложный ориентир всего на одну отмирающую платформу.
ff, всё-таки, тормознутый, а по удобству и функционалу, и тем более скорости работы рядом не стоит.

Rilo
Попробуйте Galeon тот же геко, только в профиль... в смысле под *nix.