много закладок, надо из кучи папок одну сохранить, можно так?

Куда сохранить?

типа импорта/экспорта в .html /я потом передать челу хотел,/ он мог бы добавить себе или просто почитать или или что угодна , как сохранить бы... ?

используй расширение Foxmarks Bookmark Synchronizer 2.1.0.12 после регистрации и синхронизации закладок, можно будет расшаривать и отправлять на email отдельные закладки и целые папки (зайдя под своей учетной записью на my.foxmarks.com)

конфиденциальность моих закладок под вопросом, где то зачем то регаться...
страницу html отредактировать экспортированную. лан потом посмотрим не к спеху

dr.dr.death
каким образом она под вопросом? Ты даешь лишь то, что нужно, а не все свои закладки.
Тогда удачи.