Одно время были разговоры о якобы ведущихся работах по созданию ПО возволяющего загружать почту из Thunderbird в Pocket PC, то ли используя ActiveSync, то ли портируя часть Thunderbird на Pocket PC. Есть ли новости на этом фронте? Быстрый поиск ничего недал.
Outlook - вечная бяка.

Нууу, не такая уж и бяка, а вовторых можна попробывать www.birdiesync.com платный от толька