Сейчас попробовал сопоставить в винде событию open на расширение htm и html такую строку запуска

C:\PROGRA~1\MOZILL~1\FIREFOX.EXE "file://%1"

и она зажужжала , никаких алертов и ошибок, все прекрасно открывается.

Если можно, объясните пожалуйста поподробнее, для непродвинутых, как это сделать, что куда.

Мда, метод корявеньким оказался. В этом случае не открываются сохраненные файлы страницы (картинки, стили и пр..), лишь голый html. Самый адекватный способ на данный момент, основанный  на замене слешей на лету при помощи VBscript здесь:  http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=1248&p=1

Это про кирилицу баг был??? Я чего то не совсем понял решения...