>Форум Mozilla Россия
   http://forum.mozilla-russia.org/index.php
>Разработка
   http://forum.mozilla-russia.org/viewforum.php?id=18
>Сравнение файлов dtd и properties
   http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=13896

TLemur > 19-11-2006 15:13:14

Может быть, кто-нибудь подскажет программу, которая корректно сравнивает содержимое вышеуказанных форматов? Желательно для windows/linux. А то надоело уже вручную сидеть и просматривать... :whiteflag:

Al_H > 19-11-2006 15:50:55

TLemur
Программа текстового сравнения, бесплатная, под Windows и Linux KDiff3 Version 0.9.91 http://kdiff3.sourceforge.net/ (на мой взгляд, одна из лучших). Интегрируется с SVN, если не врут. Еще не проверял - надеюсь, проверю скоро.

INFOMAN > 19-11-2006 23:32:19

Вроде в исходниках мозиллы где-то валялся perl-скрипт для сравнения локалей.

Добавлено Вск 19 Ноя 2006 23:34:24 :
mozilla/toolkit/locales/compare-locales.pl
вроде оно

vladmir > 19-11-2006 23:39:52

TLemur
Что подразумевает "корректно"? Если прога делает "это" так уж делает.

Вполне классная штука - Beyond Compare
http://www.scootersoftware.com

То, чего здесь нельзя - льзя на Руборде.)
Так, сравнил два about.dtd, один - русский - нормально.

Ну вот ещё забавная - Araxis Merge
http://www.araxis.com/merge/

ragnaar > 20-11-2006 09:03:53

Я использую WinMerge, удобная прога, встраивается в TortoiseCVS, бесплатна, OpenSource. Давно отказавшись от MozillaTranslator для переводов я перешел на WinMerge + EmEditor