Здраствуйте!
Может мне кто-то помочь? Нужно организовать обновление SeaMonkey с локального ресурса. Как это можно осуществить?

Гм, перекинуть инсталлятор на компьютер пользователя и запустить unattended install.
Что то вроде:

Выделить код

Код:

seamonkey-1.0.ru-RU.win32.installer.exe -ma -ms -hideBanner -cleanupOnUpgrade

Все ключи можно посмотреть по  seamonkey-1.0.ru-RU.win32.installer.exe -h