К сожалению, не могу определённо подсказать выход из этой ситуации. Подсознательно понимаю, что копать нужно в направлении куков, поскольку ситуация возникает в то время, как браузер залогинен, а это куки. Значит с ними должна быть какая-то связь. Я бы попробовал проделать то же самое в другом браузере (вход с логином и без) и сравнил бы результаты. Так же можно разлогиниться в фоксе, удалить все куки, зарегиться под другим логином, войти под ним и попробовать отследить закономерности.

Что это меняет??  В этом посте не менее отчётливо видно, что мной изначально указано наличие у меня 50 дополнений. Эххх.. снова невнимательность. Скриньте, уважаемый, скриньте и изучайте! )))
Одно радует: раз свои сообщения удалил, значит стыдно стало ))) Ну что ж, тоже способ признать свою неправоту )))

1. В вопросе сразу была информация о наличии у меня 50 дополнений. Их список я добавил в течение 10 минут после публикации вопроса.
2. Бессмысленными эти подробности не считаю, поскольку указал ровно столько фактов, сколько нужно было для понимания сути проблемы читателем. Невнимательное изучение этих подробностей и приводит к тому, что некоторые ошибочно считают, что проблема в рассинхроне, что на самом деле не есть так. Что я при этом думаю, я не описывал. Я лишь указал последовательность предпринятых мною действий, что, собственно говоря, и можно прочитать в моём оригинальном сообщении (№161).

При воспроизведении ролика на Youtube.com дублируется звук. "Вторая" звуковая дорожка включается с задержкой на 4-5 сек. Ставлю на паузу видео — воспроизведение "второй" дорожки продолжается до конца ролика. Когда снимаю с паузы, "родная" аудио дорожка идёт синхронно с изображением, а "паразитная" идёт, как и шла.
Фирменным адобовским деинсталятором сносил Flash Player, устанавливал заново. Ситуация не изменилась. Так же, как и после применения дополнения BetterPrivacy.
Рассматриваемый эффект наблюдается только на ютубе.
Windows 7 SP1. Firefox 12.0. Дополнение, имеющее отношение к Youtube (Turn Off the Lights) отключено.
[spoiler="Дополнения и плагины"]*** Расширения
Adblock Plus 2.0.3
Adblock Plus Pop-up Addon 0.3
Add-on Compatibility Reporter 1.1
Auto Copy 1.0.1
AutoPager 0.7.1.4
BetterPrivacy 1.68 [отключено]
BlockSite 0.7.1.1
bug489729 1.7
CoLT 2.5.7
Do This Automatically 0.81
Download Statusbar 0.9.10
Easy DragToGo+ 1.1.3.1
Element Hiding Helper для Adblock Plus 1.2.3a.

2 Unghost: Спасибо за ссылку. Пока не разобрался, но инфы много. Думаю, что найду.

Здравствуйте.
Попробовал написать поисковик для http://www.ftpnews.homei.net.ua/
Написать - громко сказано. Взял код из какого-то поисковика (по-моему из Aport) и заменил в нем то, что мне показалось нужным заменить. Получилось следующее:

# FtpNews Search Plugin for Mozilla FireFox
# Author: XXX
<SEARCH
    version = "7.1"
   name="FtpNews"
   description="FtpNews Search"
   method="GET"
   action="http://www.ftpnews.homei.net.ua/modules.php?name=News&file=search&query="
   queryCharset="windows-1251"
>
<input name="r" user>
<inputnext name="p" factor="1">
#<inputprev>
<interpret
    browserResultType="result"
    resultItemStart="<div class=ind>"
    charset="windows-1251"
    language="ru"
    country="RU"
>
</search>

Посмотрел код поисковой страницы сайта и нашел, что method="get".
Положил получившийся src в нужную папку, перегрузил Лису. Поиск появился. Но когда попытался проверить его на дееспособность, в открывшемся окне перед искомым словом дописалось ?r=
Прошу указать на ошибку в коде