И где там решение проблемы?!
естественно я это нашел и прочел и в \bugzilla\bug.pm   с параметром creation_ts игрался но это все не то.

оказалось что нужно в файле buglist.cgi в разделе Utilites

в

sub DiffDate {
    my ($datestr) = @_;
    my $date = str2time($datestr);
    my $age = time() - $date;

    if( $age < 18*60*60 ) {
        $date = format_time($datestr, '%H:%M');
    } elsif( $age < 6*24*60*60 ) {
        $date = format_time($datestr, '%d.%m %H:%M');
    } else {
        $date = format_time($datestr, '%d.%m.%Y');
    }
    return $date;
}

поиграться с выделенными параметрами.

Оффтоп: в очередной раз убеждаюсь что проще (хотя и долше, а время порой дорого) разобраться самому, а не спрашивать на форумах. Потому что с 90% вероятностью услышишь от "гуру" и "спецов":
1. кури поиск
2. RTFM
3. а зачем тебе это нужно?

куда девалось желание помочь собрату? как

Народ, подскажите, как можно сделать полный бэкап всей багзилы? Может уже кто чего использует - поделитесь опытом плиз. Чтоб все автоматом и в 1 файлик желательно складывалось :)

Если еще кому-то интересно - я решил проблему с ошибкой 436. Виноват был модуль Net::SMTP который был в составе моего перла. После установки последней версии модуля проблема исчезла. Всем спасибо за помощь.

На SLESe все стоит и Багзилла и SMTP на одном сервере.

To: SnowyOwl
http://pastebin.ru/315926

Все получилось  - чего хотел - добился. Теперь проблема другая - в русской локализации при попытке отправки письма (регистрация пользователя, ошибки и т.д.) выдает ошибку

"Software error:

Wide character in syswrite at /usr/lib/perl5/5.8.8/Net/Cmd.pm line 436."

если выбран английский язык интерфейса - все ок. Данная ошибка на форуме обсуждалась, но решения я так и не увидел.

Не знаю где спросить, но тема похожая - посему спрошу здесь. Есть Bugzilla версия 3.6.3 (ru: 3.6.3) на SLES 10. При регистрации пользователя необходимо чтобы в адресе e-mail можно было использовать двоеточие. Попытка поиграться с регэкспами закончилась неудачно - не зависимо от того что указано в emailregexp получаем ошибку "The e-mail address you entered didn't pass our syntax checking for a legal email address. A legal address must contain exactly one '@', and at least one '.' after the @. It must also not contain any of these special characters: \ ( ) & < > , ; : " [ ], or any whitespace." яЯ так понимаю что не проходит еще какая-то проверка на валидность e-mail адреса, но где копать даже близко не представляю, так как ни с перлом ни с багзилой не знаком :(

Помогите, пожалуйста, решить эту проблему