Infocatcher: это я вобщем понял ...
Т.е получается в своём расширении , при желании работать с консолью , я должен определить свою функцию ( как GM_log в данном случае ) ?  А  стандартной функции браузера для этой цели получается нету ?

И ещё вопросик :)  как мне в скрипте получить часть исходного кода страницы ? т.е. допустим есть код :
...  <noscript><img src="http://top.list.ru/counter?js=na;id=30745" height=1 width=1 alt=""></noscript> ...
я  нахожу начало этой конструкции через document.getElementsByTagName('noscript') . Как мне получить копию того , что находится между <noscript> и </noscript> ?   Т.е. мне нужна строка:
<img src="http://top.list.ru/counter?js=na;id=30745" height=1 width=1 alt="">

Я подобный пример находил в интернете , вставлял в скрипт, но в консоле получал только ошибку:  ссылку на мой скрипт без указания строки. Видимо это уточнение - P. S. Работает только из chrome... - должно всё объяснять , знать бы только что ...   Видимо я пытаюсь работать не из chrome :)  а как быть ?