с дополнениями действительно туго,  нормального дополнения для новой вкладки не найду никак.

не сравнивал с 56.  Сравнивал 57 с конкурентами на хромиуме. Там же в каждой версии есть улучшения по по производительности, между смежными версиями может не так заметен прирост. И действительно по сравнению с тем что было год назад разница гигантская. Тогда я помню хотел перехать с хрома, пробовал firefox и он так тормозил , что просто невозможно пользоваться было, никакое обилие расширений не спасет.
А сейчас попробовал, он стал быстрым (правда памяти стал жрать больше, хотя и говорят мозиловцы другое).

С этой опцией стартует он очень быстро - это правда, ну памяти может чуток меньше жрет(хотя огромное кол-во вкладок у меня не было), но памяти 57 лиса жрет на 50% больше конкурента, при активном серфинге...
Кстати о переводчике, такого же удобного как оригинальный гугл транслейт я не нашел, перепробовал очень многие.