ajvol

Если ты почитаешь справочники для редакторов и корректоров, то убедишься, что ее использование все таки является ошибкой. Есть исключения, но для детской литературы и случаев, когда возможно различное прочтение слова.

К сожалению не так все просто...

В русском задействованы правила от A до K
Соответственно правила других языков нужно добавлять после K.
А потом в словаре заменять те, которые там имеются на новые индексы правил.

А словари из OpenOffice нельзя ли использовать?
Правда их нужно немного подправить будет.
И почему-то в OpenOffice сортировка прямая, а в Файрфоксе - обратная

Добавлено Втр 03 Окт 2006 17:03:42 :
Да, и я похоже понял что это такое...
Ноги растут явно из ispell

Более того, OpenOffice'й я вычислил, у них тоже, зараз, синтаксис немного другой.
У нас - формат MySpell
Вот словарь Лебедева, который используется в OO
http://semiconductors.phys.msu.su/~swan/orthography.html

Вариант для mysprell там тоже лежит.

Словарь ОТКРЫТЫЙ.

The main components of RUS-ISPELL package:

Качаю 2.0
Дата 17.09.06

Хм... Вроде, как проверяет, но как его заставить показывать варианты написания слова?
По правой кнопке, вроде не показывает.

Добавлено Срд 23 Авг 2006 16:31:05 :
Да, совсем забыл... Подскажите чайнику, как на него напильником прикрутить русский от 1.0.4? Словарь я тупо скопировал... И где вообще проверка орфографии настраивается?

Понял... Нужно будет попробовать.
А никаких хм... плагинов, или чего-то подобного нет?

Насколько я понимаю, существуют решения по проверке орфографии в браузере FireFox.
Существует ли что-то подобное для SM?