Та же фигня, использую 60.9.0 esr. Также не работает часть функций, например, не запоминаются лайки под видео, а само видео не добавляется в список понравившихся. Хотя еще недавно все прекрасно работало на этой версии. Полная чистка куков и отключение блокировщика (uBlock Origin) ни к чему не привели. Временно решил проблему возвратом старого интерфейса путем замены useragent (только для ютуба) на FF43, с ним всё работает нормально.