Попробую объяснить проще.
Есть устройства контролируемые и доступные, а есть устройства полностью недоступные, то есть к которым нельзя подойти и что-то поменять в настройках. Среди них есть одно недоступное устройство, которое необходимо отключить от синхронизации. Если я изменю пароль [чит. отключу синхронизацию], то вместе с нужным устройством, перестанут синхронизироваться и те, которые нельзя отключать. С теми, к которым есть доступ это не проблема. А вот что делать с недоступными, ведь перенастроить не представляется возможным.
Если бы в учетной записи высвечивались все задействованные устройства, то это бы решило проблему.
Чтобы еще понятнее было, добавлю следующее. Устройство, которое нужно отключить во владении человека, с которым никоем образом (!!!) нельзя встречаться. (Не говоря уж о том, чтобы синхронизировать с ним свои данные). Остальные недоступные устройства в моем владении, только доступ к ним крайне затруднен. Поэтому принял такое решение: доступные устройства перевожу на другую учетную запись. А при возможности то же самое делаю с остальными. И надеюсь, что бы с них не вышло никакой информации к запрещенному человеку.

Если Вы — системный администратор, причём не уволенный, то можно если не подойти, то других попросить.

Это в багзиллу, а не сюда.