Camino 1.0 - браузер для MacOS, использующий движок gecko.
Что нового в Camino 1.0:
* Универсальные бинарники - Camino работает как под PowerPC, так и под Intel-based Macs.
* Новый вид панели вкладок - Новая панель вкладок ещё удобнее.
* Пауза/Продолжение закачек - Теперь менеджер загрузок поддерживает паузу/продолжение закачек и его код был оптимизирован для большей производительности.
* Блокировка рекламы - Встроенная блокировка баннеров и всплывающих окон позволяет игнорировать раздражающие вас вещи.
* Поддержка сертификатов - Поддержка сертификатов делает браузер защищённее.
* Java Embedding Plugin - JEP сильно повышает производительность Java.
* Заполнение форм из адресной книги - Делает надоевший процесс заполнения форм значительно проще и быстрее.
* Поиск по истории - Поис посещённых веб-страниц становится проще с встроенным поиском по истории.
*Поддержка большего числа Веб стандартов - Спасибо движку Gecko, Camino теперь поддерживает, <canvas> тэг, и JavaScript 1.6, также улучшена поддержка СSS 2 и CSS 3.
Перевод кривой, ибо переводчик сонный. Если не забуду, завтра поправлю.
На Mozilla.ru есть отдельная страница для Camino. Там же будут ссылки на русскую локализацию для Camino 1.0 http://people.mozilla.ru/iip/Camino-1.0-RU.pkg.zip , а также полностью готовая сборка.
Изменил ссылку.
Хотелось бы услышать мнение о русской локализации, советы, предложения
Большой день для всех поклоников Mac и Mozilla!
Ссылки на сайте поправлены. Camino теперь на главной странице Mozilla.ru. Завтра окончательно поправлю сайт и добавлю Замечания к релизу 1.0
IIP - переводчик Camino, прошу любить и жаловать 
Браузер Camino, созданный исключительно для Mac OS X, основан на работе разработанного организацией Mozilla средства визуализации языка разметки гипертекста Gecko, что позволило Camino стать одним из самых быстрых браузеров содержимого мировой компьютерной сети.
IMHO надо переформулировать 
А если так: "Camino - "родной" для Mac OS X браузер, в котором используются средства визуализации языка разметки гипертекста Gecko от Mozilla Org., позволившие Camino стать в ряд самых быстрых браузеров мировой компьютерной сети."
средства визуализации языка разметки гипертекста Gecko от Mozilla Org
этот кусок слишком громоздкий
браузеров мировой компьютерной сети
здесь идёт повторение, ибо браузер по умолчанию работает в компьютерной сети.
предложения?
средства визуализации языка разметки гипертекста Gecko
уничтожить как класс. может, заменить на "движка Gecko"?..
Немного не в тему, но на заглавной странице mozilla.ru, проверка валидности XHTML через кнопку внизу выдаёт 4 ошибки.. 
AG-2
Действительно не в тему, но спасибо, исправлено.
Пользуюсь уже пару месяцев на powerbook G4. субъективные ощущения - таковы:
- быстрее firefox
- отличный менеджер закачек
- найден и установлен редактор тем Caminicon
- удобно устроены закладки
Если бы этот браузер поддерживал расширения для лиса - был бы вообще идеальным для Мака по всем статьям. Однозначно лучше Safari