Win+I → Система → Звук → Параметры устройств и громкость приложений (внизу списка)
На случай, если кто-то еще ищет решения: Я нашел исправление для другой гарнитуры, вызывающее ту же проблему. Перейдите к настройкам Windows "Громкость приложения и настройки устройства". Вы можете найти его в настройках "Звук", прокрутите вниз, это в разделе "Дополнительные параметры звука". Оказавшись там, убедитесь, что вывод громкости приложения для Firefox (или что бы там ни звучало странно) настроен на правильное устройство вывода. Что касается меня, то в моих наушниках установлена версия "громкой связи", которую Firefox иногда по какой-то причине устанавливает для себя, даже в то время как другие открытые приложения звучат идеально в то же время.
In case anyone else is looking for solutions: I found a fix for a different headset giving the same issue. Navigate to Windows' "App Volume and Device Preferences" settings. You can find it under the "Sound" settings, scroll to the bottom, it's under "Advanced Sound Options". Once there, check that the App Volume Output for Firefox (or whatever sounds weird) is set to the correct output device. For me, my headphones have a garbage-tier "hands-free audio" version that Firefox sometimes sets itself to for some reason, even while other open apps sound perfect at the same time