Здравствуйте, скажите пожалуйста, как сделать так, чтобы мои закреплённые вкладки при дублировании тоже оставались закреплёнными? Просто очень не удобно их каждый раз закреплять после дублирования - хочется аналогичного функционала, который есть в Google Chrome.

Такие хотелки только через расширения. Возможно что-то из этого найдётся, например:
Toggle Pin Tab - добавляет сочетание Alt+P - нажал и текущая вкладка в закрепах.
AutoPinTab, Pinner - автоматом закрепляют вкладки для указанных url.

Спасибо, очень классные расширения.