Чтобы сохранить их отдельно и надолго.:/

Сам долго искал ответ на этот вопрос, но ничего лучше увы не нашёл. Для удобства пользователя начиная с 59 даже добавили Копировать URL и Посетить URL
365a560cd1f1.png

sandro79 пишет

Сам долго искал ответ на этот вопрос, но ничего лучше увы не нашёл. Для удобства пользователя начиная с 59 даже добавили Копировать URL и Посетить URL

Это очень геморно) И вообще странно, что нет такой функции, ведь она одна из важных, но разработчики, почему-то, предпочли вместо неё кучу абсолютно ненужных фичей для большинства юзеров.:/

komissarchik, есть шикарные утилиты для всего этого на сайте www.Nirsoft.net
Удобные и на русском!

Только пароли - так низя.
Или копом все настройки, или в профиле покопаться (есть файл отвечающий за сохранение паролей).
А в текстовом виде да - только переписывать.
Ну или установить какое нить дополнение связанное с паролями (типа LastPass или чёт такое), где после синхронизации он выдаст вам пароли на их сайте, все.

предлагаю извращение
1 открываем менеджер паролей
2 жмем показать пароли (надеюсь всё это еще не выпилили?)
3 делаем скриншот
4 распознаём скриншот в cuneiform или finereader или другой OCR 
скриншот для лучшего рапознавания лучше подчистить в графическом редакторе ну и сверить то что вышло ессно

В 56версии работает вот это: PasswordFox v1.58

в 56 работает и Password Exporter - зачем какаято сторонняя утилита нужна?