>Форум Mozilla Россия
   http://forum.mozilla-russia.org/index.php
>Thunderbird
   http://forum.mozilla-russia.org/viewforum.php?id=7
>Уведомление при доставке
   http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=7054

arrrght > 20-12-2005 16:12:25

От Thunderbird-а приходит "уведомление о доставке" абсолютно нечитаемым, например:

Выделить код

Код:

-B> C254><;5=85 > 4>AB02:5 4;O A>>1I5=8O :>B>@>5 2K >B?@028;8 2 04@5A aaa@ru.ru

@8<5G0=85: -B> C254><;5=85 > 4>AB02:5 >7=0G05B ;8HL B> GB> A>>1I5=85 1K;> >B>1@065=> =0 <0H8=5 ?>;CG0B5;O. => =5 30@0=B8@C5B B>3> GB> ?>;CG0B5;L ?@>G5; 8;8 ?>=O; A>45@68<>5 A>>1I5=8O.

Reporting-UA: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ru-RU; rv:1.7.5) Gecko/20041206 Thunderbird/1.0
Final-Recipient: rfc822;aaa@ru.ru
Original-Message-ID: <43A7FA12.6070802@ru.ru>
Disposition: manual-action/MDN-sent-manually; displayed

Смысл, конечно, понятен, но как сделать в более читаемом виде?

Lustermaf > 20-12-2005 17:34:57

Обсуждалось многократно:
http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=1978
http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=4242
http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=743

Через поиск легко находится. ;)