Windows XP Pro SP2 NTFS, TB v1.0.7 (20050923), одна учетная запись, входящие - ~2Gb, отправленные - ~550Mb,
достаточно долго нормально работала (upgrade v1.0.2 -> 1.0.6 -> 1.0.7).
отправляет успешно, при попытке получения почты (POP3) выводит сообщение:
"Невозможно сохранить почту в почтовом ящике. Убедитесь, что у Вас достаточно прав и дискового пространства для сохранения"

права администратора, места на диске валом
удаление индексных файлов не помогло, после сноса TB, установки начисто и подмены inbox из копии (с удалением индекса) был создан файл индекса,
получена почта. Выход из TB, запуск TB и снова то же сообщение.
В логе почтового сервера организации нормальное соединение и разрыв по инициативе клиента.

Может быть кто-то уже наступал на эти грабли ?
И какой размер базы держит TB ?

Я думаю в этом засада.
Thunderbird 1.5 RC держит размер папки 4 Гб, более старые версии - по моему вдвое меньше.

Хм. У меня такая проблема исправилась (на TB 1.5.0.9), когда правильно настроил переменную окружения Temp. Она после некоторого колдовства с разделами на диске, стала указывать в никуда. Возможно кстати, такая же ошибка будет выскакивать, если нет места (или прав), в этой папке.