При двойном клике вместо установки запускается окно создания нового сообщения и .xpi в нем отображается как вложение.

ded_mad
Настройки - дополнения - шестеренка - установить дополнение из файла.