Некоторые слова отображаются неправильно:
Это на каком сайте? Аппаратное ускорение в настройках Firefox отключали?
1.Бывает на разных сайтах
2.Если имеютя в виду эти параметры:
gfx.font_rendering.directwrite.enabled
gfx.direct2d.disabled
gfx.use_text_smoothing_setting
layers.prefer-d3d9
то они уменя отключены.
Аппаратное ускорение отключается в настройках. Патчи от Microsoft все ставили?