>Форум Mozilla Россия
   http://forum.mozilla-russia.org/index.php
>Firefox
   http://forum.mozilla-russia.org/viewforum.php?id=4
>Перевод страницы
   http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=48963

Джонни > 27-03-2011 20:43:46

Можно ли сделать так,чтобы при открытии какого-нить сайта с нерусскими словами было автоматически предложено перевести данную страницу,как это делается в Гугле?:)

ST > 27-03-2011 21:55:09

Сделай закладку с таким адресом:

скрытый текст
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection%20&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=ru&langpair=auto|ru&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=ru&langpair=auto|ru&tbb=1&ie='+e;};

Просто нажми на нее, когда будешь на страничке которую хочешь перевести.

Крошка Ру > 27-03-2011 21:59:34

Джонни gTranslator , но только в  [firefox] 3.6* , в 4.0  не захотел у меня работать даже с принудительной совместимостью :sick: :)

=Agasfer= > 27-03-2011 22:02:47

aFew Click Away
Quick Translator
Переводят не автоматически, а через контекстное меню, но оба работают у меня даже в :::: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:2.2a1pre) Gecko/20110327 Firefox/4.2a1pre

Джонни > 27-03-2011 22:58:36
ST пишет

Сделай закладку с таким адресом:

скрытый текст
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection%20&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=ru&langpair=auto|ru&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=ru&langpair=auto|ru&tbb=1&ie='+e;};

Просто нажми на нее, когда будешь на страничке которую хочешь перевести.

Сохранил во вкладке,открываю сайт любой забугорный-нажимаю на сохраненную кнопочку вкладки переводчика но ничего:( Задумка отличная:cool:,чтобы при нажатии на кнопку переводчика-автоматом вписывается строка адреса и производится перевод страницы!!!То что надо,но как сделать так,чтобы это произошло.Что-то в Вашей указанной строке адреса "мешает"сделать такое:(

=Agasfer= > 27-03-2011 23:03:33

Только что проверил - работает.

Джонни > 27-03-2011 23:14:33

Странно:/У меня пишет,что "этот URL неправильный":angry:

=Agasfer= > 27-03-2011 23:17:56

Может адрес скопировался с ошибкой... :whistle:
Попробуйте создать закладку по-новой.

Йцукен > 27-03-2011 23:20:30

Джонни
=Agasfer=
Для https не работает (по крайней мере перевод страницы с сохранением форматирования, а не выделенного текста), просто для http: — должно.

=Agasfer= > 27-03-2011 23:24:23

Радик245
Не знал. Я просто таким не пользуюсь, у меня вообще панель закладок скрыта. ))) Аддон использую.

Джонни > 27-03-2011 23:30:15

Нет,все правильно и копировал и создавал несколько раз... Получается один и тот же результат: "этот URL неправильный":angry: Делаю так:( по шагам)- копирую вышеуказанную ссылку-вставляю в адресную строку-нажимаю Enter. Открывается окно,где: "этот URL неправильный".Ладно,идем дальше:Сохраняю данное окно в закладках-открываю забугорный сайт-нажимаю на кнопку сохраненного окна переводчика и... снова "этот URL неправильный"!!!!:angry:Замкнутый круг получается:(

ST > 28-03-2011 00:04:32
Джонни пишет

Нет,все правильно и копировал и создавал несколько раз... Получается один и тот же результат: "этот URL неправильный":angry: Делаю так:( по шагам)- копирую вышеуказанную ссылку-вставляю в адресную строку-нажимаю Enter. Открывается окно,где: "этот URL неправильный".Ладно,идем дальше:Сохраняю данное окно в закладках-открываю забугорный сайт-нажимаю на кнопку сохраненного окна переводчика и... снова "этот URL неправильный"!!!!:angry:Замкнутый круг получается:(

Я же писал

ST пишет

Сделай закладку

Правой кнопкой на "Панель закладок" --> Новая закладка --> В поле "Адрес" скопируй содержимое спойлера --> Нажми "Добавить"

Джонни > 28-03-2011 18:05:14
ST пишет
Джонни пишет

Нет,все правильно и копировал и создавал несколько раз... Получается один и тот же результат: "этот URL неправильный":angry: Делаю так:( по шагам)- копирую вышеуказанную ссылку-вставляю в адресную строку-нажимаю Enter. Открывается окно,где: "этот URL неправильный".Ладно,идем дальше:Сохраняю данное окно в закладках-открываю забугорный сайт-нажимаю на кнопку сохраненного окна переводчика и... снова "этот URL неправильный"!!!!:angry:Замкнутый круг получается:(

Я же писал

ST пишет

Сделай закладку

Правой кнопкой на "Панель закладок" --> Новая закладка --> В поле "Адрес" скопируй содержимое спойлера --> Нажми "Добавить"

Получилось:)Спасибо за совет,всем удачи!!!!!!:beer:

VeRtex > 28-03-2011 20:36:34

Но если захочется переводить HTTPS-страницы, то поможет тулбар Google.

igdman > 28-03-2011 20:44:14
VeRtex пишет

Но если захочется переводить HTTPS-страницы, то поможет тулбар Google.

А он на 4.0 работает?

VeRtex > 28-03-2011 20:51:48
igdman пишет

А он на 4.0 работает?

Вот как там с релизом - не знаю. А на бетах все прекрасно работало.